Azulejos avergonzantes / Embarrassing tiles.
Azulejos como elemento decorativo. Al principio a la moda. Pasan los años: anticuados y avergonzantes. Diez años más: se puede intentar ser objetivo.
- ¿Bonitos? Pregunta mal formulada.
- ¿Funcionales? A quién importa.
- ¿Por qué fotografiarlos? Me traen recuerdos y están muy asociados a una estética que siempre me ha parecido muy atractiva, incómoda pero atractiva.
Tiles as a decorative element. At the beginning, trendy. Later on: outmoded and embarrassing. After ten years more: possibly, it is enough time to be objective.
- Beautiful? Wrong question.
- Useful? Who cares.
- Why to stop to take a picture? They bring me lots of good memories and are associated with a very specific aesthetic, which I always though it was very charming, inconvenient though charming.
***
Azulejos en la fachada de un bar en la calle de Valencia, en Lavapiés.
Tiles in the facade of a pub, in Valencia st., Lavapiés.
7 comentarios:
Restaurados quedarían estupendos. Un saludo.
Que diagramación rara que tiene tu blog.. me gusta.
Cuando se trata de algo retro, vale que vale, pero llevo unos días indignada porque en una calle del centro de Murcia, en pleno casco antiguo, han puesto un bar en el que han alicatado con azulejos como de restos de baño, horrorosos, una parte de la fachada. ¿Quién se traga eso? diossssssssss .puffff...aggggggggg
Lanús queda en la zona Sur de Buenos Aires. Buenos Aires provincia, no capital.
Bueno, es medio difícil de explicar...
:)
Azulejo, del árabe az-zulaiy (el ladrillito). A veces ladrillitos evocadores, entrañables...otras ladrillos, simplemente ladrillos.
Su uso, sin parámetros estéticos, suele acabar en horterada a la vista de todos.
A mí también me encanta fotografiarlos.
Un saludo.
a mi me gustan
Publicar un comentario en la entrada